Stoomcarrousel

La renovación del Carrouselpaleis recibió en abril de 2023 una solución muy visible para el público. Después de desmontar gran parte de la fachada histórica, Efteling instaló una enorme lona impresa con la apariencia habitual del edificio. Así los visitantes no tenían que pasar todo el verano mirando una estructura de madera desnuda mientras la restauración continuaba detrás.

Para Diorama y Stoomcarrousel, aquello era más que una pantalla decorativa. Según Looopings, ambas atracciones seguían accesibles y operativas, pero sus visitantes atravesaban un entorno de obra. La imagen del Carrouselpaleis forma parte del camino hacia estas atracciones interiores clásicas. Al recuperar la fachada normal como fotografía, el parque intentaba mantener la atmósfera del edificio mientras se trabajaba en la fachada real.

La planificación dejaba claro que la intervención sería larga: un portavoz había indicado que el proyecto podía durar hasta finales de octubre. El fotolienzo muestra que el mantenimiento moderno de un parque no trata solo de técnica y seguridad, sino también de presentación. Incluso cuando un edificio sigue abierto, el recorrido hasta él debe sentirse como Efteling y no como una obra cualquiera.

El gran mantenimiento del Carrouselpaleis puso en febrero de 2023 bajo el foco a uno de los complejos clásicos de Efteling. Looopings informó de que el exterior del edificio, con décadas de historia, sería renovado por completo. La fachada se desmontaría y restauraría por fases; en el lado izquierdo, donde antes estaba el Waterorgel, ya se habían retirado paneles y figuras, dejando visible la estructura de madera.

Para Diorama y Stoomcarrousel, lo importante era que las obras no debían detener su funcionamiento diario. Según un portavoz de Efteling, ambas atracciones dentro del Carrouselpaleis podían permanecer abiertas. También continuaría el espectáculo de invierno del Carrouseltheater. El proyecto debía terminar a finales de junio e incluía la cubierta del tejado, por lo que no se trataba solo de una mejora estética.

El contexto histórico da a la noticia más peso que una simple obra. El carrusel abrió en 1956, Diorama llegó en 1971 y el actual Carrouseltheater comenzó un año después como Victoriaans Theater. Con diseños de Anton Pieck y Ton van de Ven, el conjunto se convirtió en una pieza reconocible del patrimonio de Efteling. El mantenimiento afectaba así al marco arquitectónico de varias experiencias clásicas al mismo tiempo.